Saison 1, Épisode 16, « Mauvaises pommes »

La famille Walker et les Texas Rangers convergent sur une affaire qui frappe près de chez eux. Voici un récapitulatif rempli de spoilers de « Bad Apples ».

AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers majeurs pour Marcheur Épisode 16, « Bad Apples », diffusé jeudi sur The CW.

Alors que les frères Cordell et Liam Walker affrontent leur propre carrefour professionnel, un cas met la famille du capitaine Larry James dans le collimateur de personnalités particulièrement dangereuses. Et au moment où la poussière se dissipe, avec la boussole morale de la police du Texas en jeu, les Texas Rangers ont retrouvé leur homme de loi le plus célèbre tandis que les amis et la famille de Walker ont décidé de leur propre avenir professionnel.

James et Micki Ramirez dirigent les Texas Rangers dans une affaire de trafic de drogue très médiatisée qui amène un flic sale nommé Campbell soupçonné de vendre de la drogue qu’il acquiert alors qu’il est sous couverture dans la rue pour engranger son propre profit. De retour au ranch familial, August demande à son père s’il n’est plus satisfait de sa vie de Ranger. Walker rejette l’affirmation mais fait face en privé à une autre crise existentielle sans son travail de rêve.

CONNEXES: REGARDER: Walker organise une réunion de famille maladroitement impromptue (exclusif)


Alors que Micki et Trey réfléchissent à l’acceptation de Trey à la faculté de médecine, Liam admet à son ex-fiancé, Brett, qu’il ne l’a pas vraiment trompé au Mexique mais qu’il essayait de le protéger de l’opération criminelle qui l’a presque assassiné, lui et le capitaine. James. Plus tard, Trey exprime ses propres doutes à Walker sur son cheminement de carrière et son avenir professionnel quant à la poursuite de ses études de médecine, Walker lui assurant de faire confiance à son propre instinct.

De retour au siège des Texas Rangers, Campbell demande à son avocat de lui obtenir une libération, citant qu’il travaillait toujours sous couverture au moment du buste. En partant, le coupable aperçoit le fils DJ de James. Alors que Walker retrouve James et DJ dans son bar, le trio est choqué lorsqu’ils découvrent que Campbell a apparemment mis le feu à la voiture du capitaine, le qualifiant de traître, mais sans établir de preuves. Bien que James ait exhorté Micki à se retirer et à le laisser s’occuper de l’affaire, elle suit Campbell jusqu’à ce que James la fasse entrer et il révèle que lui et Liam travaillent ensemble sur une opération d’infiltration pour éliminer tout un groupe de flics sales.

CONNEXES: La CW fixe les dates de première d’automne pour The Flash, Batwoman, Walker et plus

Lors d’un trajet en voiture avec Stella, DJ est arrêté par Campbell qui lui plante de la drogue pour déclencher une arrestation et l’amener sous les yeux de Stella, horrifiée. Alors que James prend DJ, son fils exprime sa frustration d’avoir été pris pour cible par les flics tandis que les enfants de Walker le convainquent de rejoindre les Rangers, Stella donnant à son père une vidéo qu’elle a secrètement filmée de l’arrestation de DJ avant qu’il ne prête officiellement serment. James confronte Campbell dans un restaurant local juste au moment où un reportage diffuse les images incriminantes et James présentant un mandat d’arrêt, Walker et Ramirez regardent fièrement leur capitaine amener le flic sale.


Alors que Walker et James aiment à nouveau travailler ensemble et se détendre au ranch familial, Liam est surpris par son patron qui décide de purger tranquillement le reste de son mandat de procureur de district à la maison après que Liam a passé la tête au procureur général du Texas. pour obtenir un mandat d’arrêt. Cette décision revigore la campagne électorale de Liam pour le procureur de district, Brett rejoignant sa campagne. Trey décide de poursuivre une carrière en psychiatrie plutôt qu’en tant que chirurgien, avec le soutien de Micki, avant que le groupe ne fasse la fête au bar Walker.

Walker met en vedette Jared Padalecki, Lindsey Morgan, Keegan Allen, Mitch Pileggi, Molly Hagan et Coby Bell. De nouveaux épisodes sont diffusés les jeudis à 20 h HE/PT sur The CW.


A propos de l’auteur


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*