Dans le dernier épisode de la Mesdames de bureau podcast, hébergeurs et Le bureau les co-stars Jenna Fischer et Angela Kinsey parlent de l’épisode de la saison 5 intitulé « Frame Toby » où Toby Flenderson revient à Dunder Mifflin Scranton, à la grande consternation audible de Michael Scott.

La dernière fois que Scott, joué par Steve Carell, a vu Toby, le bureau a organisé une fête de départ avant son voyage au Costa Rica dans l’épisode de la saison 4, « Au revoir Toby ». Ainsi, lorsque Kelly attrape deux brownies et dit à tout le monde qu’elle en apporte un à Toby à son bureau, Michael est naturellement confus.

Michael pense que Kelly n’est pas au courant, mais il s’avère qu’il est le seul à ne pas être au courant du retour de Toby. Il se dirige vers le bureau vide de Toby pour prouver à Kelly (et à lui-même) que son ancien adversaire est parti, mais voit ensuite le visage de Toby, ce qui incite Michael à crier : « Non ! Dieu! Non, mon Dieu, s’il te plaît, non ! Non! Non! Nooon ! »

Bien que la scène soit déjà indéniablement géniale et préférée de Fischer et Kinsey, ils pensent qu’elle aurait pu être encore meilleure par une partie qui a été omise de la coupe finale.

« Je veux que vous sachiez à 1:23, alors que Michael se tourne pour voir Toby et qu’il a ce regard d’horreur sur le visage, si vous regardez le mur derrière lui, vous verrez qu’il y a trois sortes de choses encadrées sur le mur pour Toby », a déclaré Kinsey, par Mashable. « Il y a un prix pour Toby Flenderson, un certificat de réussite et un diplôme du California Coastal College. Alors Jenna, il était revenu depuis assez longtemps pour accrocher ses objets encadrés. Et dans le script, Toby avait une tête parlante où il disait ceci : « Je suis de retour depuis six jours. Je pense que je lui ai même parlé.