Lorsque les Centers for Disease Control and Prevention ont annoncé en mai des directives tant attendues sur le moment où les personnes vaccinées pourraient cesser de porter des masques, certains experts ont averti que les changements arrivaient trop tôt. Nous en apprenions encore davantage sur la protection du vaccin et les épidémiologistes s’inquiétaient des variantes du coronavirus. Si les règles de masque étaient levées et que les cas augmentaient à nouveau, leur rétablissement serait difficile.

Eh bien, les cas augmentent à nouveau à travers le pays dans une vague alimentée par une variante Delta, ce qui rend les recommandations de masques tout aussi difficiles à gérer que les gens le craignaient. La vague est la plus dévastatrice dans les endroits où les taux de vaccination sont faibles, mais elle frappe également les États et les comtés où la plupart des adultes sont vaccinés. Donc, peu de temps après avoir levé les mandats de masques, certains endroits – comme le comté de Los Angeles – les rétablissent. L’American Academy of Pediatrics s’est séparée des directives du CDC (inchangées depuis mai) et recommande que même les adolescents et les adolescents vaccinés portent des masques dans les écoles cet automne.

le recul conservateur aux politiques de masquage est également de retour. Le shérif de Los Angeles a déclaré qu’il n’appliquerait pas le mandat de masque du comté. Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, a déclaré qu’il ne réimposerait pas le masquage à l’échelle de l’État. Il serait « inapproprié d’exiger des personnes déjà immunisées qu’elles portent un masque », a-t-il déclaré. KPRC à Houston.

Les gens de tous les horizons politiques sont frustrés par la direction en constante évolution. Ce coup du lapin et cette confusion ne sont que le dernier chapitre du drame de communication de masques qui dure depuis plus d’un an. Ici aux États-Unis, il y a eu de mauvais messages de santé publique autour des couvre-visages depuis le tout début de la pandémie. En avril 2020, la Maison Blanche et le CDC sont d’abord passés de dire aux gens de ne pas portez des masques pour leur dire de les porter. L’incohérence était mauvaise pour la confiance du public, a déclaré Rob Blair, professeur adjoint de sciences politiques et d’affaires internationales et publiques à l’Université Brown. Le bord à l’époque.

« Ce que nous avons, ce sont des messages incohérents, parfois de la même source », a déclaré Blair. « Ce que nous avons est une cacophonie totale. C’est préjudiciable non seulement à la qualité de la réponse, mais à la confiance plus généralement.

Plus d’un an plus tard, nous sommes confrontés à la même cacophonie. Cela n’aide pas que le message soit plus compliqué maintenant que les vaccins sont largement disponibles. Les masques peuvent ne pas être aussi essentiels pour les personnes vaccinées si les taux de cas sont faibles, mais ils sont importants lorsque les cas sont élevés ou en augmentation – même si les personnes vaccinées sont protégées du pire de la maladie. Les enfants de moins de 12 ans sont moins exposés au COVID-19 que les adultes, mais ils ne peuvent pas encore être vaccinés et les masques sont un excellent moyen de les protéger. Face à un va-et-vient déroutant, les personnes qui ont joyeusement jeté leurs masques peuvent être réticentes à les remettre.

« Je pense que les gens seront déçus que les gens aient un peu d’espoir et voient la lumière au bout du tunnel – et ce serait une suggestion que nous prenons du recul », Marcus Plescia, médecin-chef de l’Association of Les responsables de la santé de l’État et du territoire, ont déclaré Le Washington Post.

Aussi choquant que cela puisse être de recommencer à porter des masques dans plus d’endroits, le fait est qu’ils restent l’un des moyens les plus simples de se protéger contre la propagation de cette maladie. Il est également indéniable qu’ils sont toujours un point d’éclair de guerre culturelle hautement politisé. Les premiers ratés du CDC et l’obstruction initiale de la Maison Blanche de Trump ont jeté les bases de la tourmente des masques de l’année dernière. Maintenant, à un moment clé de la réponse des États-Unis à la pandémie, c’est toujours aussi désordonné et à enjeux élevés.

Voici ce qui s’est passé d’autre cette semaine.

Recherche

Comment Delta pousse les États-Unis dans une nouvelle phase de la pandémie de Covid-19
Les vaccins COVID-19 protègent contre la variante, mais Delta se propage rapidement chez les non vaccinés. Les gens vont toujours tomber gravement malades, mais les personnes âgées sont plus susceptibles d’être vaccinées – les plus jeunes sont donc celles qui sont hospitalisées. (Andrew Joseph / Nouvelles statistiques)

De nouvelles données conduisent à repenser (une fois de plus) où la pandémie a réellement commencé
Les données sur les premiers cas de COVID-19 ont conduit le biologiste évolutionniste Michael Worobey, expert en origines pandémiques, à conclure qu’une origine naturelle est l’explication la plus probable des origines du coronavirus. Il pense qu’il est moins probable que cela vienne d’un laboratoire. (Michaeleen Doucleff / Radio Nationale Publique)

La variante Delta représente environ 83 % des cas aux États-Unis, selon le directeur du CDC.
La variante est très contagieuse et se propage rapidement, en particulier dans les régions du pays à faible taux de vaccination. (Sheryl Gay Stolberg / Le New York Times)

Développement

L’effort de Novavax pour vacciner le monde, de zéro à une vitesse de distorsion pas tout à fait
À un moment donné, Novavax était un précurseur dans la course au vaccin COVID-19. Mais les retards de recherche et les pénuries de matériaux de fabrication ont été de gros revers. C’est toujours un bon vaccin, mais il arrivera plus tard que prévu. (Sarah Jane Tribble et Rachana Pradhan / Actualités Kaiser Santé)

Les États sont assis sur des millions de doses de vaccin Covid-19 excédentaires à l’approche des dates d’expiration
Un grand lot de vaccins Pfizer devrait expirer en août, à moins que les données sur sa stabilité de conservation ne permettent de repousser les données. Les autorités fédérales ont rejeté les demandes des États d’envoyer des doses supplémentaires à d’autres pays, Nouvelles statistiques rapports. (Olivia Goldhill / Nouvelles statistiques)

Points de vue

J’admets à l’hôpital des jeunes en bonne santé atteints d’infections COVID très graves… L’une des dernières choses qu’ils font avant d’être intubés est de me supplier pour le vaccin. Je leur tiens la main et leur dis que je suis désolé, mais c’est trop tard.

– Brytney Cobia, un médecin de l’Alabama, a écrit dans un article sur Facebook sur la pression des soins aux patients COVID-19 à ce stade de la pandémie.

Plus que des chiffres

Aux personnes qui ont reçu les 3,5 milliards de doses de vaccin distribuées jusqu’à présent, merci.

Aux plus de 192 174 864 personnes dans le monde qui ont été testées positives, que votre chemin vers le rétablissement soit serein.

Aux familles et amis des plus de 4 130 345 personnes décédées dans le monde, dont 609 879 aux États-Unis, vos proches ne sont pas oubliés.

Restez en sécurité, tout le monde.