[ad_1]
Le 29 juillet 2021 marque le 15e anniversaire de Studio Ghiblila sortie de 2006 de Contes de Terremer. Bien que le film fantastique ne soit peut-être pas le plus populaire parmi les classiques annoncés du Studio Ghibli, il a tout de même excité de nombreux fans désireux d’assister au prochain grand projet du studio d’animation. Les fans de science-fiction amoureux du travail de la romancière légendaire Ursula K. Le Guin étaient particulièrement optimistes, considérant son Terremer la saga a inspiré le film.
À la libération, cependant, Contes de Terremer a rencontré de vives critiques. En tant que première tentative de réalisation de Goro Miyazaki, le film a du mal à être à la hauteur du travail de son père Hayao Miyazaki et à atteindre la grandeur qui tant de films de Ghibli réussissent. Cela étant dit, le 15e anniversaire du film attire l’attention non seulement sur le potentiel extraordinaire du contenu classique de Le Guin en tant que film de Ghibli, mais aussi sur les pièces rachetables du travail acharné mais sérieux de l’adaptation.
L’esthétique des contes de l’adaptation convaincante d’Earthsea
Avec une intrigue éparse et souvent trouble alimentée par des messages immérités et maladroits, Contes de Terremer présente de nombreuses faiblesses qui semblent au premier abord décevantes et irrémédiables. Le film est communément appelé la pire production du Studio Ghibli, car il a été écrasé dans un délai serré et jeté entre les mains d’un réalisateur inexpérimenté. Pourtant, malgré ces revers, le film a ses mérites et un contenu prometteur digne d’être réévalué. 15 ans après sa sortie décourageante, ces mérites brillent beaucoup plus.
Contes de Terremer, bien que confus, capture magnifiquement de nombreux éléments esthétiques et fantastiques des histoires d’Ursula K. Le Guin. L’animation, en particulier les dragons impressionnants et les personnages élégants, ont donné vie à la fantaisie du romancier. L’auteur a même réagi à la scènes fantastiques et pastorales magnifiquement animées, admettant: « J’ai reconnu ma Terremer. »
D’autres facettes auxiliaires de la production comme la partition musicale originale sont merveilleuses, renforçant un récit robuste et esthétique des aventures dans le monde de Le Guin. La chanson mélancolique « Teru no Uta » est une belle mélodie qui transmet délicatement les émotions de la jeune Therru et l’aide à se connecter au protagoniste Arren.
L’entrée de l’archimage Ged ou « Sparrowhawk », le sorcier à capuchon avec un visage familier marqué par Shadow, a fait une grande impression dans Contes de Terremer; son mentorat stoïque envers Arren était bien décrit et affable, et son puissant conflit avec le méchant Cob a fait un tour intéressant. Le puissant sorcier qui était le protagoniste du premier Terremer roman, avait une présence fondamentale dans l’histoire, ce qui a permis de relier les morceaux méli-mélo de la saga de Le Guin.
Certains ont considéré Contes de Terremer aussi lent et ennuyeux, mais l’histoire avance sans doute aussi rapidement que d’autres classiques de Ghibli comme Chateau dans LE ciel ou alors Nausicaä de la vallée du vent. Les événements peuvent ne pas s’enchaîner aussi succinctement que le style de Le Guin dans Contes de Terremer, mais le rythme reflète l’aura paisible et pensive de Ghibli alors que les personnages se déplacent de ville en pays et partout entre les deux.
Les attentes irréalistes des contes de Terremer
Peu de temps après que Hayao Miyazaki a remporté l’Oscar du meilleur film d’animation pour Enlevée comme par enchantement, Ursula K. Le Guin a cédé les droits d’adaptation de Terremer à lui. Malheureusement, Hayao était trop concentré sur Le château mouvant de Howl de reprendre un autre projet, de sorte que le Terremer l’adaptation est tombée entre les mains de son fils Goro. Hayao était contre la prise de Goro Contes de Terremer comme son tout premier projet en tant que réalisateur, mais néanmoins, le nouveau venu déterminé a avancé avec des plans pour terminer le projet sans le soutien de son père.
Poussé au storyboard et à la production dans un délai serré, Miyazaki a été chargé de sélectionner et de choisir les éléments essentiels de quatre des épopées de Le Guin. Terremer romans à tisser dans l’histoire adaptée. Les événements de la les romans se développent au cours de plusieurs décennies, abordant des concepts complexes concernant la mortalité, l’ambition et la persécution.
Le Guin, naturellement, a été déçu par la façon dont le film a intégré ses thèmes, affirmant que les messages sur «la vie et la mort» et «l’équilibre» n’étaient pas gagnés, apparaissant comme «lourds» et «prédicateurs».
Malgré Contes de Terremerl’échec de coller l’atterrissage sur des idéaux aussi nobles, le film a résonné avec beaucoup de ceux qui se sont connectés à L’expérience d’Arren avec l’anxiété et ses difficultés de maîtrise de soi. Après avoir tué son père à cause d’une impulsion violente inexplicable, Arren fuit le passé et son alter ego déroutant tout au long de son voyage. En fin de compte, il apprend que la meilleure façon de faire face à son agonie intérieure est d’assumer la responsabilité de ce qu’il a fait, se rendant coupable du meurtre de son père.
Contes de Terremer ne pouvait pas capturer la perspicacité infinie de son matériel source, mais en termes de développement de protagoniste, il excellait à sa manière. Le Guin est long et profond Terremer la saga place la barre haute, mais si vous abandonnez les attentes irréalistes, Goro Miyazaki a en fait réussi à rassembler une histoire passable dans un film singulier, que son père Hayao a professé « a été fait honnêtement, donc c’était bien ».
Le Guin a détaché son travail du film en disant : « Ce n’est pas mon livre. C’est votre film », mais a toujours affirmé: « C’est un bon film. »
Ressusciter l’histoire de Earthsea
Ursula K. Le Guin est décédée en janvier 2018, mais son travail mérite de vivre entre les mains du Studio Ghibli. Reconnaître Contes de Terremer à l’occasion de son 15e anniversaire offre une nouvelle occasion de s’inspirer de son génie. Même avec de nombreux revers et imperfections, le film regorge de potentiel en tant que trésor de Earthsea. En fait, de nombreux fans de Ghibli ont été encouragés à lire les livres de Le Guin après les avoir regardés.
Après la première adaptation télévisée de science-fiction décevante de Terremer en 2004, et le consensus mécontent avec Contes de Terremer, beaucoup ont été amenés à croire que son travail de génie est tout simplement inadaptable. Ce genre de pensée se fixe sur le échecs des quelques tentatives, sans exalter les moments de beauté et d’émerveillement de la Terremer monde.
La suggestion initiale de Le Guin pour une adaptation Studio Ghibli était de raconter une histoire entièrement originale se déroulant dans les décennies qui s’étendent sur l’histoire. À l’avenir, Ghibli pourrait envisager de s’éloigner de Ged ou d’Arren en tant que personnages centraux; à la place, en utilisant Contes de Terremer comme un tremplin vers un territoire entièrement nouveau.
Juste parce que Contes de Terremer n’était pas spectaculaire à tous égards, cela ne signifie pas que Ghibli devrait abandonner le potentiel de l’exquise de Le Guin histoires et construction du monde. Bien qu’il n’y ait aucun moyen de changer ce Contes de Terremer s’est avéré il y a 15 ans, il existe de nombreuses façons d’apprendre du projet et de créer quelque chose de nouveau.
A propos de l’auteur
[ad_2]
