Law & Order : Récapitulatif du crime organisé et spoilers : S2, E5, « Le bon, la brute et l’adorable »

[ad_1]

AVERTISSEMENT : ce qui suit contient des spoilers pour Law & Order: Organized Crime Saison 2, épisode 5, « The Good, The Bad And The Lovely » qui a été diffusée le jeudi 14 octobre sur NBC.

Loi et ordre : crime organisé poursuit son croisement avec SVU alors qu’ils enquêtent sur les filles disparues victimes de la traite. Le détective Elliot Stabler briefe le capitaine Olivia « Liv » Benson et le sergent. Ayana Bell sur Albi Briscu et Jon Kosta, les chefs du gang albanais KO, ainsi que Reggie, un supérieur – et son ami comme Eddie Wagner – et Flutura, la femme d’Albi. Il dit qu’il reconnaît Amelia, une autre fille du même restaurant que Rita Lasku, la fille dont la disparition du crime organisé enquête en tandem avec SVU. Benson l’interroge sur le rôle de Flutura et sur la façon dont Stabler a obtenu ses informations sur elle jusqu’à présent (et à juste titre, car la semaine dernière s’est terminée avec lui en romance avec Flutura) et Stabler la rejette comme une simple organisatrice de fêtes. L’équipe voit alors un homme inconnu entrer en surveillance et l’épingle comme l’acheteur, examinant les filles comme une « marchandise » tandis que Benson note avec ironie à quel point Flutura semble être très impliquée: « elle est bien plus qu’une organisatrice de fête ».

Au foyer Stabler, la mère de Stabler, Bernadette, a un incident apparent lié à la mémoire et accuse Eli d’avoir volé ses pilules. Elle et Elliot partagent un moment dans le jardin, où elle dit qu’elle s’inquiète pour Eli, le fils de Stabler et son petit-fils. Au commissariat, Jet « Sloot » Slootmaekers et le reste des détectives discutent des filles victimes de la traite et de la façon dont la plupart de leurs familles pensaient vraiment qu’elles envoyaient leurs filles vers une vie meilleure. L’acheteur est identifié comme étant Edmond Ross, un homme d’affaires honnête avec une réputation ironique de don à des causes féministes.

CONNEXES: Seuls les meurtres dans le bâtiment immortalisent une star du SVU dans la chambre d’enfance de Mabel

Stabler (comme Eddie Wagner) rend visite à son restaurant habituel et parle à la serveuse, Amelia, notant son œil au beurre noir. Il lui demande qui lui a fait ça et elle dit que c’était de sa faute parce qu’elle n’avait pas un sourire assez heureux. Amelia quitte le restaurant et le Sgt. Bell l’arrête, lui proposant de l’aider à s’éloigner de ses agresseurs, mais Amelia a peur qu’ils ne blessent sa famille et elle saute dans une camionnette noire qui attend à la place. Bell et Stabler commencent à suivre, tandis que Bell dit qu’elle sait qu’il est difficile pour Stabler de la laisser partir au nom du plus grand buste, ayant travaillé avec SVU pendant si longtemps. Benson et le détective Odafin « Fin » Tutuola appellent alors et disent qu’ils ont appris qu’une fête était prévue ce soir-là où les filles victimes de la traite se trouveraient. La camionnette s’arrête chez Flutura et les filles sortent, mais Bell note que Rita n’est pas parmi elles.

Toujours sous couverture, Stabler frappe alors à la porte, disant qu’il a suivi Flutura depuis le salon de beauté parce qu’il ne peut s’empêcher de penser à elle. Il lui dit qu’il est à court d’argent et il a entendu qu’elle organisait une fête – il demande à faire la sécurité pour elle, alors que la police se fraye un chemin dans l’événement de trafic. Dans l’autre pièce, il voit les filles et elle dit qu’elles travaillent pour elle, aident aux fêtes et vivent dans la maison jusqu’à ce qu’elles s’installent. Flutura accepte de l’embaucher pour la fête et Stabler demande d’abord à utiliser sa salle de bain, afin qu’il puisse rester un peu plus longtemps et la regarder interagir avec les filles, bien qu’il ne les voit chanter ensemble. Il regarde autour de lui et voit l’une des filles monter en pleurant, ainsi que la propre copie de Rita Le Comte de Monte-Cristo, portant son nom sur la page de garde. Alors que Bell attend qu’il sorte de la maison, Sloot lui envoie la liste des invités, qui comprend le membre du Congrès Kilbride, l’allié de Bell qui lui a offert une place en politique.

CONNEXES: Manifeste enregistré par Netflix pour la quatrième et dernière saison

Bell rencontre Kilbride pour lui poser des questions sur son amitié avec Edmond Ross et son invitation à la fête de Ross. Kilbride dévie, disant qu’il reçoit beaucoup d’invitations. Bell lui demande s’il est au courant de l’arrestation du membre du Congrès Howard pour avoir violé une adolescente et qu’il donnera probablement plus de noms, faisant allusion à la propre implication de Kilbride. Elle demande alors une faveur – l’aide de Kilbride pour l’intégrer à la fête. Kilbride dit qu’il a entendu dire que Ross a un petit livre noir des participants à la fête et que Bell doit garder son nom en dehors de celui-ci, en cas de problème. Elle est d’accord.

Stabler s’inquiète pour Eli, qui ne répond pas à ses textos. Cependant, la scène suivante montre que l’accusation de Bernadette selon laquelle Eli prenait ses pilules était correcte, car Eli partage la prime à vendre avec son ami au skatepark. L’ami, comme un méchant d’un spécial après l’école des années 90, fait pression par ses pairs pour qu’il commence par prendre quelques pilules.

De retour en mode secret, Stabler s’arrête pour récupérer Reggie, dont la mère est malade, sur le chemin de la fête de Flutura. En voyant Reggie prendre soin de sa mère malade, Stabler est visiblement touché. Dans la camionnette, Reggie dit qu’il a dit à Stabler de rester à l’écart de Flutura, de ne pas lui demander un travail de sécurité. Il craint également que Stabler ait réservé un emploi dans son dos. Stabler s’excuse, disant qu’il était vraiment à court d’argent. Reggie lui rappelle qu’il s’est porté garant de lui – et il ne veut pas le regretter.

CONNEXES: Law & Order: Organized Crime Saison 2, Épisode 3, Récapitulatif et spoilers de « The Outlaw Eddie Wagner »

Stabler et Reggie récupèrent les filles de la maison de Flutura et les transportent à la fête, où ils gardent la porte, tandis que Benson, Fin, Sloot et le détective Carlos Maldonado surveillent, Fin notant qu’il y a beaucoup de récidivistes à la fête. Ils voient Bell apparaître, glamour, avec Kilbride. Ils notent des tablettes numérotées correspondant aux invités, pour suivre qui achète quoi.

Kilbride présente Bell à Ross et elle lui demande si la vente aux enchères profite à une organisation en particulier. Il appelle une fille, Liza, pour aider Bell, mais Flutura l’attrape et la conduit dans les escaliers du fond. Stabler les suit pendant que Bell enquête sur les articles à vendre aux enchères. Elle remarque que les tablettes que les hommes ont, cependant, montrent différents lots – des bijoux qui ne sont pas sur la table des enchères et correspondent probablement à des filles à vendre. Kilbride quitte la fête alors que Stabler se faufile à l’étage et voit deux hommes introduits dans une pièce verrouillée.

Bell remarque que les bijoux mis aux enchères sur les tablettes des hommes correspondent aux bijoux portés par les filles, pour faciliter les enchères. Stabler regarde l’une des filles être emmenée dans une autre pièce et note qu’elle a l’air droguée. Benson lui dit de partir pendant qu’ils effectuent leur raid, mais Stabler voit enfin Rita, la fille qu’ils cherchaient, et lui dit qu’il est là pour la sauver, mais elle crie à l’aide qu’il essaie de l’emmener – et Stabler se fait attraper par les hommes de Flutura. Ils l’ont battu, lui demandant pourquoi il est là, mais il n’arrête pas de dire qu’il voulait la fille. Benson et son équipe envahissent la fête et Bell sauve Stabler.

Dehors, Maldonado voit Reggie fuir mais le laisse partir sur ordre de Stabler. Flutura est paniquée par toute l’activité de la police et Stabler la transporte d’un balcon en lieu sûr, lui disant de courir. Alors qu’il court dans une direction différente, il voit un SUV partir avec Rita et il vole une moto pour le poursuivre.

CONNEXES: Les fans de Law & Order contestent la position romantique anti-Benson / Stabler de Carson Daly

Alors que Stabler poursuit le véhicule, il prend les hauteurs et l’utilise pour envoyer son vélo caréner devant le SUV pour le faire s’écraser et s’arrêter. Rita sort et s’enfuit et Stabler l’attrape. Elle crie, disant qu’ils vont tuer son fils, mais Stabler dit que Gabriel est en sécurité, qu’il a été récupéré par Interpol et qu’il l’attend à Londres. Elle lui demande comment il le sait et il lui dit qu’il est officier de police – et qu’ils ont deux passeports britanniques qui les attendent pour s’échapper en toute sécurité. La police s’arrête et il court, gardant sa couverture.

Benson et Bell entourent Ross et il tire une arme sur lui. Il jette son tristement célèbre livre noir dans le feu, mais Benson l’attrape alors que Bell le désarme et l’emmène en garde à vue. De retour au quartier général, Reggie et Kosta fulminent à propos de l’essaim et de l’arrestation de Ross. Kosta crie « Comment est-ce arrivé ? » et Flutura fait une entrée dramatique, disant qu’il y a un rat dans l’organisation.

CONNEXES: NBC ressuscite la loi et l’ordre d’origine pour la saison 21

Elliot rentre à la maison pour trouver Liv qui traîne déjà avec sa mère, Bernadette. Elle lui fait savoir que Bell traite actuellement Ross, tandis qu’elle et Bernadette aident à nettoyer la mauvaise coupure du visage de Stabler. Liv se dirige vers la salle de bain pour du peroxyde alors qu’Eli le quitte précipitamment, après avoir clairement renversé quelque chose, et Liv trouve les pilules qu’il a laissées tomber. Elle raconte à Stabler ce qu’elle a trouvé et il est visiblement contrarié, bien qu’Eli ne semble pas très doué dans sa carrière naissante dans la drogue. Stabler prévoit de passer la nuit à la maison et d’affronter Eli à son retour.

Alors que Liv va partir, il l’escorte à l’arrière. Elle lui dit qu’elle veut qu’il rentre à la maison avant qu’il ne soit trop tard mais il dit qu’il fait attention. Elle dit, cependant, qu’elle veut dire avant qu’Eddie Wagner ne prenne le relais et qu’Elliot Stabler soit introuvable, son propre petit moment Jekyll et Hyde. Est-ce qu’elle est un peu trop tard ? Peut-être, et le visage triste de Stabler le montre. Il rentre à l’intérieur, s’assoit à côté de sa mère et s’excuse d’avoir douté d’Eli. Elle dit qu’elle ne s’inquiète pas pour Eli, cependant, car il a eu des mois tumultueux et il est normal de passer à l’acte. C’est juste la vie, après tout. C’est juste la vie.

Nouveaux épisodes de Law & Order: Organized Crime diffusés les jeudis à 22 h sur NBC.

[ad_2]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*