Dans « Hawkeye » épisode 5, Yelena Belova (Florence Pugh) se présente à la cachette secrète de Kate pour lui parler de sa mission : tuer Clint. Elle révèle qu’elle a été embauchée par quelqu’un pour le tuer, puis envoie plus tard à Kate un SMS avec les informations sur la personne qui l’a embauchée : Eleanor Bishop, la mère de Kate, est celle qui a payé Yelena pour éliminer Clint. Non seulement cela, mais elle est clairement de mèche avec Wilson Fisk/Kingpin (Vincent D’Onofrio, revenant au rôle après « Daredevil » de Netflix), l’un des méchants les plus méchants des bandes dessinées Marvel. Alors que l’apparition de Kingpin dans « Hawkeye » et le retour de D’Onofrio dans le rôle sont une grande nouvelle, la révélation qu’Eleanor est impliquée dans le crime organisé est également énorme.

Eleanor Bishop (Vera Farmiga), a été un peu un mystère toute la saison. Dans les bandes dessinées, la mère de Kate meurt et son père l’élève, elle et sa sœur, mais ils ont un peu changé les choses pour « Hawkeye ». Dans la série Disney+, le père de Kate est mort et sa mère sort avec le louche Jack Duquesne. La saison commence avec Armand Duquesne III, l’oncle de Jack, tué par quelqu’un avec une épée après avoir menacé Eleanor. Ce meurtre lance l’enquête de Kate et son partenariat avec Hawkeye, et Kate finit par penser que Jack y est pour quelque chose. Se sentant abandonnée par Clint après la bagarre sur le toit avec Echo et Yelena, Kate raconte à sa mère les informations qu’elle et Clint ont déterrées sur Jack, y compris sa société écran, Sloan, Inc. La police est appelée, Jack est arrêté et Eleanor semble plutôt calme à propos de tout cela malgré les protestations de Jack qu’il n’a aucune idée de ce qui se passe.

Il s’avère qu’Eleanor est en fait responsable, et elle a probablement utilisé le nom de Jack pour blanchir ses propres gains mal acquis. Si elle est vraiment connectée à Kingpin, elle est au sommet d’une entreprise criminelle qui terrifie même les héros justiciers les plus endurcis.