La conception des personnages de bandes dessinées peut différer assez considérablement de ce que nous finissons par voir sur grand ou petit écran. Quelque chose qui est facile à dessiner ou percutant à voir sur papier ne se traduit pas toujours. Je ne sais pas comment le petit string resterait même si vous tentiez de faire un costume comme celui-là dans un vrai film.

Dans une interview avec Total Film, Bale a évoqué pour la première fois l’apprentissage de son personnage Marvel. Il a compris l’essentiel de ce que fait Gorr à partir du nom, mais il a ensuite cherché son personnage sur Google. Il a dit:

« [In the comics] il court tout le temps en string. Et j’ai pensé : ‘Ils n’ont pas l’homme qu’il faut pour ça !’ Et puis Taika a rapidement dissipé toute idée de courir là-dedans. Mais j’ai toujours pensé à ce qu’il pourrait faire avec ça devant un écran bleu – il pourrait se moquer de tout ce qu’il veut plus tard. »

Il est peut-être préférable que la réalisatrice Taika Waititi ait choisi de ne pas créer de costume fidèle à la bande dessinée pour Gorr. Ce n’est pas que Bale n’aurait pas pu réussir, mais il est assez effrayant dans ces robes. Le string aurait été un peu trop pour un film familial. Honnêtement, aussi percutant que soit le design, ce n’est pas le genre de chose que vous voulez voir n’importe quel acteur portant en live-action.

« Thor : Love and Thunder » est actuellement en salles.