Après qu’Elias ait frappé fort avec son cerf-volant Buddy Christ NFT et remboursé la dette que Dante devait à Emma, ​​Randal regarde autour de lui et dit: « J’aimerais que tu sois là, mec. » La beauté envoûtante « Je viens du New Jersey » de John Gorka commence à jouer alors que le fantôme de Dante apparaît à sa place habituelle derrière le comptoir à côté de Randal et lance un regard fier à son meilleur ami. Le film se termine par un extrait du magasin pour révéler la fille de Jay, Milly (jouée par Harley Quinn Smith), « parcourant chaque gallon de lait, à la recherche de cette date ultérieure, comme si quelque part au-delà de tous les autres gallons se trouvait un contenant de lait qui ne se gâtera pas pendant au moins une décennie. » (Sa grand-mère, Grace Smith, a joué la première laitière dans « Clerks ».)

La chanson de Gorka continue au générique et va jusqu’à 1:36:20. Trente secondes plus tard, Kevin Smith intervient comme s’il s’agissait de l’un de ses podcasts pour remercier personnellement le public et généralement toutes les personnes impliquées dans le voyage « Clerks » tout au long des trois films. Il a également partagé une voix off supprimée qui était censée revenir sur le dernier plan de l’arrêt rapide. Semblable à « Stand By Me » ou « The Sandlot », il révèle ce qui est arrivé à Randal dans le futur.