« Je pense que chaque réalisateur est arrivé à un moment où nous en avions besoin, et où nous étions tous prêts à être ensuite emmenés vers un autre, vous savez, le développement, le stade de développement de notre jeu », a déclaré Radcliffe. « Je ne pense pas que quelqu’un d’autre aurait pu commencer la série comme Chris l’a fait. Je ne pense pas que quelqu’un d’autre aurait pu se disputer 30 enfants et nous garder tous concentrés et heureux comme il l’a fait. »

La production des deux premiers films a été notoirement difficile, consistant en « environ 320 jours » de « tournages consécutifs ». Alors que Columbus avait certainement du pain sur la planche car il traitait avec tant de nouveaux enfants acteurs à la fois, il était toujours agréablement surpris par Radcliffe en particulier, qui a été choisi avec enthousiasme pour le rôle par Columbus et l’auteur JK Rowling. « Nous savions que nous étions sur quelque chose avec Dan », a déclaré Columbus, faisant référence à une performance particulièrement honnête et émotionnelle que l’enfant a donnée le deuxième jour du tournage.

Columbus a quitté la série après « Chamber of Secrets » en raison de l’épuisement, mais en ce qui concerne les enfants sur le plateau, il n’était rien d’autre qu’une figure toujours gentille et encourageante. « Je pense qu’une grande partie de son enthousiasme pour être sur le plateau est en quelque sorte d’où je tire le mien », a déclaré Radcliffe, « et la raison pour laquelle je pense que j’aime tant le travail est en grande partie due à lui. »