Alors que le combat lui-même a été tourné en une seule prise, la guerre des mots entre Buddy et le centre commercial Santa qui a conduit à l’affrontement a pris de nombreuses prises, selon « 20/20 ». Plus intéressant, les échanges ont été largement improvisés.

Dans la scène, le Père Noël engagé est assis sur son trône avec un garçon de 4 ans assis sur ses genoux. Buddy accourt et l’interroge. Ma partie préférée est quand Buddy demande : « Eh bien, si tu es le Père Noël, quelle chanson ai-je chanté pour toi le jour de ton anniversaire cette année ? » et le Père Noël du centre commercial rétorque : « Euh, « Joyeux anniversaire », bien sûr. Ho, Ho, Ho, Ho, Ho ! » Cette ligne semble trop parfaite pour être improvisée, mais si Artie Lange a pensé à cette réponse sur place, c’est un génie comique. de Will Ferrell putain, il a raison l’expression du visage a rendu la réplique intelligente encore plus drôle.

Mais Ferrell revient avec ses propres trucs amusants. Buddy rétorque : « Tu pues. Tu sens le bœuf et le fromage. Tu ne sens pas le Père Noël. » Cette ligne classique est si populaire que vous pouvez toujours la trouver imprimée sur le devant des chandails de Noël vendus dans le centre commercial. Cette scène n’est qu’un autre exemple de la façon dont certains comédiens sont talentueux et naturellement drôles. Cela me rappelle : pendant que nous parlons de films de vacances et d’improvisation, avez-vous entendu parler de la fois où l’improvisation de Steve Martin et John Candy est devenue incontrôlable sur « Planes, Trains and Automobiles ? »