Alors que « The Mask » est maintenant connu comme l’un des rôles de film de Jim Carrey, il n’a pas toujours été destiné à revêtir la méchante tasse verte de Stanley Ipkiss. Lorsque les discussions ont commencé sur la réalisation d’un film basé sur la série de bandes dessinées « The Mask » de Dark Horse Comics, l’adaptation sur grand écran n’était pas censée être le véhicule de comédie stupide de Carrey qu’elle est devenue. Les bandes dessinées, qui ont été publiées à l’origine au début des années 90, étaient extrêmement violentes et quelque peu nihilistes, et les discussions originales pour le film l’avaient qualifiée de film d’horreur sanglant, selon l’histoire orale Forbes 2019 de « The Mask ».

Mais la version la plus sombre de l’histoire n’était pas en contact avec les décideurs des studios, alors ils sont passés à la version plus comique que nous avons tous finalement vue, comme l’a rappelé le réalisateur Chuck Russell dans l’article de Forbes. « Si vous trouvez la bande dessinée originale, c’est plus une horreur pure et simple [story]. Les gens se font découper et tuer et c’est du style splatter-punk en noir et blanc », a-t-il expliqué, ajoutant plus tard que « The Mask [in the comics] sortait une hache de sa poche comme par magie là où j’aurais pu demander à Jim Carrey de sortir un poulet en caoutchouc ou un bazooka. »

Avec « The Mask » mettant maintenant le cap sur Laughs and Good Times Island, il est devenu un film beaucoup plus adapté aux talents de Carrey. Mais avec une liste de pistes potentielles qui comprenait Rick Moranis, Martin Short et Robin Williams, « le gars blanc de » In Living Color «  », comme le créateur de bandes dessinées Mike Richardson l’a rappelé être décrit comme dans l’article de Forbes, n’a-t-il pas ‘t semblent être un candidat de choix. Heureusement pour Carrey, sa carrière passée à faire des impressions sur les gens commençait à porter ses fruits.