En tant que cinéaste, Michael Mann ne jure que par l’authenticité – dans une récente interview avec CBS Sunday Morning, l’auteur/réalisateur a expliqué : « Pour moi, le défi est d’approfondir la culture régionale spécifique, car plus je le fais, plus elle devient plus universelle. »

S’adressant récemment à / Film, Deborah Lynn Scott a fait écho à cette philosophie, en particulier lorsqu’il s’agissait de créer des costumes pour « Heat » et ses hommes de premier plan au niveau de la rue. Comme l’a expliqué Scott :

« Eh bien, vous savez que c’est un monde de costumes, n’est-ce pas? Vous acceptez cela. Ce sera un costume. Michael Mann voulait vraiment illustrer les différences, même s’ils portent tous les deux des chemises et des costumes, et c’est un peu comme ça. »

D’une certaine manière, les tenues de Vincent Hanna et de Neil McCauley fonctionnent comme des uniformes pour leurs personnages, les vêtements habitant correctement les mondes respectifs des hommes tout en révélant certains secrets sur eux-mêmes. « Heat » peut impliquer un élément de chat et de souris, mais les costumes de Scott garantissent que les personnages émergent tout en s’engageant dans la chasse.