Les chargements de brut azéri BTC suspendus dans un important centre d’exportation de pétrole en Turquie après les tremblements de terre

[ad_1]

Une image satellite montrant le port de Ceyhan centrée le 18 août 2015 en Turquie.

Gallo Images | Gallo Images | Getty Images

Les chargements de pétrole brut du terminal turc de Bakou-Tbilissi-Ceyhan en Méditerranée ont été suspendus à la suite d’un double tremblement de terre qui a dévasté la Turquie et la Syrie lundi, faisant plus de 9 000 morts.

Le terminal BTC charge du brut Azeri BTC Blend, qui est transporté au port de Ceyhan via le pipeline BTC. Un avis de force majeure vu par Avresco – qui supprime la responsabilité contractuelle des exportateurs ou des producteurs pour des circonstances indépendantes de leur volonté – a été publié mardi soir. Il note que les opérations de chargement des pétroliers depuis le terminal BTC ont été temporairement interrompues, car de nouvelles évaluations sont effectuées sur les opérations du pipeline après les dommages survenus aux points de connexion de deux quais.

Le pipeline BTC n’a pas été touché par les tremblements de terre, a déclaré lundi la société Botas International qui exploite sa section turque. Botas International n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire concernant l’avis de force majeure.

Trois sources commerciales ont estimé que la force majeure pourrait durer jusqu’à 10 jours. Le calendrier des chargements de pétrole brut BTC qui est généralement publié le 8e de chaque mois sera retardé, ont indiqué deux sources commerciales. Les sources commerciales n’ont pu commenter la condition d’anonymat qu’en raison de restrictions contractuelles.

BTC Blend est le principal flux d’exportation de brut de l’Azerbaïdjan, membre de l’OPEP+.

Le deuxième terminal du port de Ceyhan, Botas, a repris ses chargements mardi soir. Il fait venir du brut de mélange de Kirkouk du gouvernement régional semi-autonome du Kurdistan irakien pour l’exporter vers la Méditerranée.

« L’exportation de pétrole via le port de Ceyhan a repris ce soir à 21h45 », a déclaré le ministère des Ressources naturelles du gouvernement régional du Kurdistan, se référant à l’heure locale.

Le contrat Ice Brent avec expiration en avril se négociait à 84,60 $ le baril à 10h41 GMT, en hausse de 90 cents par rapport au prix de règlement d’hier. Le contrat Nymex WTI avec livraison en mars était à 78,15 $, supérieur de 1,01 $ par rapport au prix de clôture précédent.

[ad_2]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*