De nombreux cinéastes se réfèrent à l’art du casting comme une décision beaucoup plus instinctive (et, souvent, immédiate) qu’il n’y paraît de l’extérieur. Alors que certaines parties prennent beaucoup de temps à être choisies en raison de facteurs tels que la planification, la santé et la chimie avec leurs collègues comédiens, Hollywood regorge d’histoires d’acteurs choisis par des réalisateurs dès qu’ils sont entrés dans la salle d’audition.

C’est apparemment ce qui s’est passé avec Ke Huy Quan lorsqu’il est allé auditionner pour « Temple of Doom » en 1983. Parlant de sa rencontre avec Quan lors d’auditions lors d’une interview aux Golden Globes plus tôt cette année, Spielberg s’est souvenu de la façon dont Quan a instantanément remporté le rôle :

« Donc, avec Ke, c’était Short Round. Il serait génial pour Short Round. Quand je l’ai rencontré, il a pris d’assaut la pièce. C’est toujours le cas ! Il a une énergie positive. Tellement plein d’amour positif. Il tend juste la main avec son cœur, et c’est comme ça qu’il était quand il auditionnait pour le film. »

Pour Quan, l’opportunité de participer à l’audition était un coup de chance. Selon l’acteur interrogé plus tôt cette année, ce n’est que parce que Spielberg a organisé un appel ouvert (après avoir recherché sans succès d’autres acteurs) et le fait que Quan a « accompagné » son frère à l’audition qu’il a été vu en premier lieu.