R5-D4 est le même droïde astromech qui a délibérément mal fonctionné lorsqu’il a été vendu à l’oncle de Luke, Lars, ce qui a permis d’acheter R2-D2 à la place. Avant de se retrouver avec les Jawas sur Tatooine, R5 a servi quelqu’un à Mos Espa et plus tard, pendant la rébellion, il a été activement impliqué dans des missions contre l’Empire. Malheureusement, sa mémoire a été effacée peu de temps après, ce qui explique pourquoi il n’avait aucun souvenir de missions adjacentes à la rébellion lors de ses conversations avec R2.

Bien qu’il n’ait pas vraiment compris la gravité du plan de R2, il a quand même décidé d’aider, après que le terme « rébellion » ait peut-être déclenché une forme de mémoire fragmentée. Pour que R2 réussisse, R5 a sacrifié sa propre motivation et a permis aux choses de progresser selon le plan.

Cet incident peut sembler insignifiant dans le contexte de tout le reste, mais les actions de R5 ont permis à R2 de rejouer le message de Leia à Luke, ce qui a déclenché le scénario de « l’épisode VI ». Après que le Sandcrawler ait été attaqué par des stormtroopers impériaux, R5 a fait le mort et a voyagé seul à la recherche d’un nouveau maître. Il est également important de se rappeler que R5 a servi dans la rébellion, et plus tard, il a été acquis par nul autre que Peli Motto (Amy Sedaris), qui finit par le vendre à Din plus tard dans la saison 3. Alors que le petit droïde a tâtonné sur Mandalore, il a aidé Grogu après que Din ait été capturé par le mec cyborg dans les mines de Sundari. Hé, un peu d’aide va un long chemin.