Qu’est-ce que Spider-Man sans sa ville natale ? Bien sûr, le super-héros phare de Marvel incarne toutes sortes d’idéaux sacrificiels et sera à jamais connu pour son histoire d’origine classique, cette conception de costumes distinctive et sa abondante galerie de méchants voyous. Mais il y a aussi une raison pour laquelle toute bonne histoire de « Spider-Man » nécessite presque que New York (ou des remplaçants pour la Big Apple) joue un rôle essentiel dans l’action. Sam Raimi l’a compris lorsqu’il a sorti « Spider-Man » en 2002 au lendemain du 11 septembre, ajoutant un moment ringard mais cathartique lorsqu’un groupe hétéroclite de New-Yorkais de tous les jours se rassemble pour bombarder le sinistre gobelin vert avec des ordures sur le pont. Jon Watts a fait un clin d’œil bienvenu aux bodegas de New York dans « Spider-Man: Homecoming », mais s’est rapidement désintéressé de tout contexte culturel réel, car les contraintes de l’univers cinématographique Marvel exigeaient des enjeux plus importants.
C’est là que « Spider-Verse » entre en jeu… surtout lorsqu’il s’agit de passer de l’action des rues de Brooklyn aux gratte-ciel de Mumbastan.
Nous rencontrons pour la première fois cette étrange nouvelle dimension lorsque Miles suit impulsivement Gwen à travers une faille interdimensionnelle à la poursuite de The Spot (Jason Schwartzman). Ici, il rencontre le motormouth Pavitr Prabhakar, qui nous présente rapidement un bref résumé de la tournure sud-asiatique de Earth-50101 sur Manhattan. La conception animée et frénétique de la ville se démarque immédiatement de tout autre lieu présenté dans le film, y compris de petites touches soignées familières à tous ceux qui ont passé du temps en Inde. De la référence digne de gémissement au « thé chai » au bracelet qu’il porte (connu sous le nom de Kada) au fait que son accent n’est jamais utilisé comme punchline (contrairement à « Deadpool », une autre franchise de super-héros dans laquelle Karan Soni est apparu précédemment qui l’a relégué à relief comique bon marché), cela ressemble à une représentation bien faite.
