SANTA FE, NM (AP) – Les autorités ont déclaré lundi qu’un homme et une fillette de 6 ans avaient été tués dans un accident impliquant un train de banlieue Rail Runner et un SUV à un passage à niveau privé au Nouveau-Mexique.

La collision s’est produite vers 11 h 15 dimanche sur la route nationale 313 près de San Felipe Pueblo, selon la police d’État, qui a annoncé lundi que les deux victimes étaient Derrick Tenorio, 30 ans, de Santa Domingo Pueblo et un enfant passager dont le nom était être retenu pour l’intimité de sa famille.

Les responsables du district de transit régional du métro de Rio ont déclaré qu’un véhicule était entré sur les voies par un passage à niveau privé sur le pueblo et avait été heurté par un train en direction du sud avec environ 90 personnes à bord.

Ils ont dit que le train venait de quitter Santa Fe et que personne à bord n’avait été blessé.

Tenorio et la jeune fille ont été déclarés morts sur les lieux, selon la police d’État, qui a ajouté que l’accident faisait toujours l’objet d’une enquête.

Les autorités ont déclaré que parce que le passage à niveau se trouve sur un terrain privé, il n’a pas les bras mécaniques que l’on voit couramment aux passages à niveau, mais il a des feux et des panneaux.