Les affiches du film sont toutes lues L’Étrange Noël de monsieur Jack de Tim Burton. Mais officiellement, techniquement, et de toute façon, Tim Burton l’a fait ne pas diriger le film. Le directeur de Cauchemar avant Noël est Henry Selick, l’animateur en stop-motion qui a également réalisé James et la pêche géante et Coraline. Burton a créé l’histoire et conçu les personnages, mais il n’a pas réalisé le film lui-même.

Pourtant, à cause du titre possessif sur l’affiche, la plupart des gens supposent simplement que Burton a réalisé Cauchemar – quelque chose que Selick lui-même a appelé « un peu injuste » dans une récente interview avec The AV Club pour son nouveau film, Wendell & Wild. Comme Selick l’a dit, tout le titre du film et la confusion qui a suivi…

… était un peu injuste parce qu’il ne s’appelait Tim Burton’s Nightmare que trois semaines avant la sortie du film. Et j’aurais été d’accord avec ça, si c’est pour ça que je me suis inscrit. Mais Tim était à Los Angeles pour faire deux longs métrages pendant que je réalisais ce film, et je veux dire, Tim est un génie – ou il était certainement dans ses années les plus créatives. J’ai toujours pensé que son histoire était parfaite et il a conçu les personnages principaux. Mais c’est vraiment moi et mon équipe de personnes qui ont donné vie à cela.

Détectez-vous une nuance dans la phrase « il était certainement dans ses années les plus créatives » ? Peut-être un peu ?

Si j’étais Selick, je serais un peu perturbé aussi. Il a réalisé l’un des films les plus aimés des années 1990, et je suppose que si nous demandions à 100 personnes dans la rue qui l’a réalisé, au moins 90 diraient Tim Burton. Cela ne veut pas dire que Burton n’était pas extrêmement important pour la réalisation du film – il l’était. Mais Selick l’était aussi.

Le nouveau film de Selick, Wendell et sauvage, est maintenant diffusée sur Netflix. Une fois de plus, Selick s’est associé à un réalisateur dynamique : Jordan Peele. Mais alors que Peele et Selick ont ​​co-écrit le film ensemble, Selick est encore une fois le seul réalisateur crédité. Mais celui-ci n’a pas de titre Wendell & Wild de Jordan Peele.